TED Talks en español (y otros idiomas)
Ya hemos mencionado en unas cuantas ocasiones las TED Talks y reseñado unas cuantas de ellas, todas muy recomendables y no demasaido largas, aunque el problema es que están en inglés.
Pero ahora, gracias al TED Open Translation Project, estas charlas están siendo subtituladas en distintos idiomas, entre ellas el español, que además con 35 charlas ya subtituladas es el que más tiene.
Para muestra, esta charla en la que Stephen Hawking formula grandes preguntas sobre el universo (aunque mediante videoconferencia):
Además de los subtítulos las conferencias tienen una transcripción interactiva a la derecha en la que se puede hacer clic en una frase determinada para ir a la sección en concreto del vídeo.Curiosamente, salvo error u omisión, ninguna de las charlas de las que hemos hablado hasta ahora han sido subtituladas todavía, pero imagino que todo se andará.
(Vía vooLive.)
- Dan Gilbert: explorando la felicidad a partir de probabilidades, las paradojas en las que incurrimos los seres humanos al tomar decisiones.
- Arthur Benjamin: el «matemago», genial calculista… sin magia
- Garrett Lisi, el físico surfero, explicando su Teoría del Todo
- Fractales en África y otro posible origen del «primer ordenador»
- En busca de la matería oscura y de la energía oscura, cosmología
- Jonathan Harris, la estética de la información y cómo contar historias
- Divertirse construyendo cohetes, tambíen con grandes fotos
- El verdadero rostro de Leonardo Da Vinci, un reciente descubrimiento
- Los hackeos de Johnny Lee con el mando de la Wii, grandes hackeos
- Una apoplejía en primera persona, impactante experiencia
- Cinco cosas peligrosas que deberíamos dejar hacer a los niños
