Interesante la anotación. Ciertamente ni en Wikipedia ni en el sitio oficial ni en Google aparece nada,

De donde puede que provenga esa historia es de un antiquísimo artículo que se publicó en una revista española, que podría ser Interviu o Tiempo o Época o algo así, en los 80 cuando el boom del Trivial, que explicaba como origen del juego que dos o tres tipos ingleses vivían en una localidad costera española (podría ser Motril, pero no lo recuerdo) y del aburrimiento se pusieron a inveentar juegos y les salió el Trivial más o menos como conocemos.

El artículo aquel podía tener 2 ó 3 páginas y contaba ciertos detalles como que los tíos estaban arruinados y todo el día jugando y dándole a la cervecilla por el calor, es una pena que no esté disponible online o no sea fácil de encontrar, pero en alguna hemeroteca estará.

Ahora bien: esto no quiere decir que esa sea la historia real. Muchas veces las empresas se inventan historias simpáticas para llamar la atención y que el "origen" de sus inventos sea algo interesante para la prensa, más allá de lo que sería lo normal (que alguien simplemente lo inventó y lo presentó en una feria de juegos y luego se vendió etc.) para darle más interés...

Siendo tan popular sería extraño que de ser cierto no apareciera mencionado en ningún lado, pero desde luego aquel artículo lo recuerdo perfectamente.

Además el arrtículo incluía algunas de las preguntas favoritas de los creadores -- una tenía que ver con "cerdo" ... aunque no recuerdo ni los nombres de los supuestos creadores ddel juego.

En fin, ahí te dejo eso por si investigas algo más y me cuentas, me interesaría saber en qué queda la cosa.