A primera vista yo también era partidario de la escuela de los de 4,34999… pero como eso es 4,35 que se redondea a 4,4 no vale.

Luego pensé en otra línea del estilo

4,4 - (1 - 0,999…)

pero debido a que 0,999… = 1 estamos en las mismas.

Así que lo más cercano sería «el número anterior a 4,4» pero como no existe tal número, igual que no existe «el siguiente número a 4,1» ni siquiera algo tan aparentemente fácil como «el siguiente al 2» (para el caso) me inclino por lo que acaba de decir Acid. Solución: no existe tal número.

Realmente curioso e intrigante el problema.