Por Nacho Palou — 5 de Junio de 2006

Vía GarrafaBlog estuve echándole un vistazo a la sección de El Tiempo en Terra y es cierto que resulta extraña la forma y el lenguaje que utiliza para indicar la meteorología, con expresiones ambiguas y extrañas como por ejemplo:

  • Parcialmente soleado y confortable
  • Mayormente nublado, con posibilidad de un chubasco a la tarde
  • Mayormente soleado y agradable
  • Momentos de nubes y sol
  • Brillo de sol (?)
  • Caluroso, con una buena cuota de sol
  • Varias horas de sol
  • Una brisa fresca, con períodos de nubes y brillo de sol
  • Claro brillo de sol
No parece que sea lo mismo «sol» que «brillo de sol», pero no sabría decir cuál es la diferencia.

Compartir en Flipboard  Compartir en Facebook  Tuitear