Contando con los dedos a la japonesa
Es algo tan cotidiano que no le damos mayor importancia, pero, por ejemplo, en Malditos bastardos, uno de los personajes revela su verdadera nacionalidad por la forma en la que cuenta con los dedos.
Y es que se puede empezar a contar con el índice, con el pulgar, con el meñique, doblando los dedos o estirándolos con cada número que se cuenta, con la mano derecha o con la izquierda…
En Counting with the Fingers [sólo disponible en PDF] el profesor Yutaka Nishiyama de la Universidad de Economía de Osaka hace un repaso de este tema y cómo varía según la región, la cutlura, y el momento histórico.
Según comenta, hay hasta 27 formas de contar con los dedos. Otra de esas cosas que damos por hechas y que en realidad no lo son.
(Vía @irreductible).
