Logo Lainformacion.com
< Accidentes aéreos múltiples
Everything bad is good for you >

No ipmotra el odren

Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea. El rsteo peuden estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams. Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima preo la paalbra es un tdoo. (Mmee de Itneernt, con un tqoue de ledenya uranba, exlaipcdo por Matt Davies de la uivenrsdiad de Cmbagride, vía Mind Hacks.)

12 comentarios

#1 ping alidhaey

No importa 'mucho'. No hay que ser tan categóricos.

#2 ping kaoD

Me he faidjo en que me ha ctoasdo leer la paablra mmee y un pcoo, aqunue no muhco itneernt. El rsteo sin pmrobelas.

#3 ping Tantoril

Depende...

Yo por ejemplo leo las letras :P

pero muchos compañeros hacen eso, leen las palabras por su significado y tal, intuyen, y por eso se equivocan muchisimas veces al leer (dicen palabras que no existen).

#4 ping Alvy

Os reoemicdno que lieas la pinaga orgiainl cemptola de Mtat Dveais, elcipxa mcuahs caoss y sbore tdoo por que lo que dcie el txteo no es del tdoo crrcteoo, cmoo dcie #1. Por eso en prate ese tetxo se crdnseoia "ldneyea uabrna". Tmieabn hay un elnace a orta web laalmda The Jumbler, dndoe hay un CGI praa geanerr el ttexo cafirdoa prtiar de un fmaruiolro. Muy crsouio.

#5 ping pmarin

cailrfgalisiitocespiadlooso

Si lo entendeis es que funciona (lo mismo la escrito mal).

por cierto, me he fijado en las flechitas de arriba para ir pasando de post en post sin darle a la ruedecita del ratón, no se cuanto llevaban puestas pero están muy bién.

#6 ping Alvy

Sifgstecoairsoiriladpdusicepalo.. Mmmmmm… No lo has hceho stetemenuficnie aioeralto y se ntoa bstnatae. Ese es uno de los pombrlaes. Tebiamn uasr plabaras diesamdao lagras.

#7 ping mancuso

increible, si me lo hubieran contado no lo hubiera creido, lo he leido bastante deprisa a la primera y sin problemas, pero he de añadir, que también cuenta el hecho de que no existan "faltas" de ortografia a la hora de desordenar las palabras. De hecho, leer ciertos textos sKriTos d FoRmA K cUeStAn D LeEr KoMO pArESe GusTarLes A l@s XaBal@s D oi, no solo resultan incomodos de leer, retardan la lectura y comprensión

#8 ping G0RK4M

Jejeje, me habeis recordado a una de las noticias de ejemplo que vienen por defecto con el Mambo Open Source (un CMS tipo PHPnuke, pero mas chulo :P). Siempre que lo instalo, en el primer vistazo me quedo pillado porque creo que me está dando errores, porque leo eso y sale desordenado.

Pero si que es cierto, en el MOS sale en inglés y aún así se lee bien.

#9 ping Maelmori

#4, tu comentario es bastante más difícil de leer que la anotación, y yo creo que es por que la mayoría de las palabras no conservan el orden de las vocales (no obstante, se puede seguir leyendo sin excesivo esfuerzo).

(Llamar a la gente por un número me sigue recordando al superagente #86)

saludiños

#10 ping mort

Voy a probar suerte sin leer el texto enlazado :)

Si no recuerdo mal, las dos vías de lectura son la vía semántica y la vía fonológica. La segunda, fonológica, se usa por ejemplo para palabras desconocidas y se apoya en la interpretación fonema a fonema de la palabra. En la primera, la semántica, que utilizamos para las palabras incorporadas a nuestro vocabulario, importa sobre todo la forma global de la palabra ya que la interpretamos de forma más parecida a un dibujo. Por tanto, al leer palabras conocidas nos estamos apoyando en su forma general y somos más tolerantes a permutaciones de los fonemas. En idiomas logográficos como el japonés, obviamente se usa exclusivamente la vía semántica.

Ahora, a leer el texto y comprobar cuantas meteduras de pata he logrado introducir en tan poco espacio ...

#11 ping Francisco

EPXERIMNEOTS

Sgeun un etsduio de una uivenrsdiad ignlsea, no ipmotra el odren en el que las ltears etsan ersciats, la uicna csoa ipormtnate es que la pmrirea y la utlima ltera esten ecsritas en la psiocion cocrrtea.

El rsteo peude estar ttaolmntee mal y aun pordas lerelo sin pobrleams.

Etso es pquore no lemeos cada ltera por si msima snio la paalbra cmoo un tdoo. Preace icrneilbe...

Un expesimento sinilar de una univarsibad divamapquesa denueftra qua las palebzas puenen teher una o das lejras epuivoxadas sin qne ezto inpkda la camprengión del mandaje.

El extudeo grovocó uma enérqiha pratesto del Spndijato Dvnéz de Corractyres, qus ve pñligrcr su foente da trebejo.

O ro ex erime to se ejante de u a uni ersi ad a emana mues ra

que pu de se uir ley ndo e un t x o au cuan o des pare can

al un s le ras de las pa ab as.

Yotr omash echoe nhun gria queab ordae lte mare spect ode lau bicac ioni ncorr ectad eloses paci osqued ebe nsep ararl aspa labras.

(En Touchée )

#12 ping Sénder the bloody

A mi me ha cstoado lree la plabraa mmee tmbaien. Oye, psue pnodre esta ntoicia en mi ftologo si no os pracee mal, eso si, ctiando la procdenecia, clrao! (Yo hsata que no lleegu a la plabraa mmee no me di cuneta de que steaba leynedo con lsa ltreas slatedaas).