Por Avión Revue — 19 de Enero de 2009

Este es el alfabeto fonético usado en aviación. En algunos lugares se usan otras palabras alternativas para algunas letras, como por ejemplo «unión» para la «U», pero hemos decidido incluir sólo las más usadas. Se utiliza principalmente para evitar confusiones en los códigos de llamada por radio, asignándole a cada letra un «nombre».

LetraNombrePronunciación figurada
AAlfaAlfa
BBravoBravo
CCharlieChárli
DDeltaDelta
EEchoEco
FFox (Foxtrot)Fox (foxtrot)
GGolfGolf
HHotelHótel
IIndiaIndia
JJulietYúliet
KKiloQuílo
LLimaLima
MMikeMáik
NNovemberNovémber
OOscarÓscar
PPapaPápa
QQuebecQuébec
RRomeoRomeo
SSierraSierra
TTangoTángo
UUniformIúniform
VVictorVíctor
WWhiskyGüisqui
XX-RayEx rai
YYankeeYánqui
ZZuluZúlu
Compartir en Flipboard  Compartir en Facebook  Tuitear

7 comentarios

#1 — c. november

Por lo que yo conozco, en el aeropuerto de Madrid es casi más frecuente Unión que Uniform. Entre el personal de Iberia es relativamente frecuente usar Metro en vez de Mike, y en gente que lleva muchos muchos muchos años en compañías latinoamericanas se oye Nancy en lugar de November.

Quebec es complicadillo, porque lo pronunciamos /kebék/ y los angloparlantes lo pronuncian /kwébek/ asi que a veces no te entienden.

#2 — Javi

Sin querer ser pedante, o purista, Romeo no se pronuncia 'Rómio'?

Y para X-ray no sería mejor poner 'Ex rei'?

#3 — tom

mas sangrante era entre algunos radioaficionados que pese a que en CB estan en la norma de usar el alfabeto y el codigo 10, algunos usan la muy manida costumbre de usar nombres de ciudades para todo (ya he visto gente radiar llamadas cqdx a pelo)

#4 — sotillos

Y en España, la Ñ se pronuncia ÑOÑO, y no es una coña chanante.

#5 — Alberto Sagredo Castro

Los radioaficionados y casi cualquier transmisión vía radio , sea de policía , servicios de emergencia, etc.. suele usar el código ICAO

#6 — Jose M.

Código Scott, nos cuentan los de Surcando los cielos que se llama:

Link

Es curioso leer los códigos en desuso, o el alemán, con el que creo que aun se enseña a deletrear en sus escuelas

#7 — Jose M. / Sandglass Patrol

Antes y durante la IIGM cada país e incluso cada cuerpo tenía un sistema distinto. A ver si encuentro el resto, este es el de los alemanes

A ===> Anton

Ä ===> Ärger

B ===> Berta

C ===> Cäsar

Ch ===> Charlotte

D ===> Dora

E ===> Emil

F ===> Friedrich

G ===> Gustav

H ===> Heinrich

I ===> Ida

J ===> Julius

K ===> Kaufmann

L ===> Ludwig

M ===> Martha

N ===> Nordpol

O ===> Otto

Ö ===> Ökonom (2)

P ===> Paula

Q ===> Quelle

R ===> Richard

S ===> Siegfried

Sch ===> Schule

T ===> Theodor

U ===> Ulrich

Ü ===> Übermut

V ===> Viktor

W ===> Wilhelm

X ===> Xanthippe

Y ===> Ypsilon

Z ===> Zeppelin

conseguimos recopilar otros pocos en Cómo se deletrea en rádio: alfabetos fonéticos ¡¡los antiguos!!.

Microsiervos Selección


Ciberíada

EUR 10,64

Comprar


El fin de la eternidad

EUR 5,69

Comprar


Amazon Associates

Los productos aquí enlazados están a la venta en Amazon. Incluyen un código de Afiliado Amazon Associates que nos cede un pequeño porcentaje de las ventas. Los productos están seleccionados por los autores del blog, pero ni Amazon ni los editores de los libros o fabricantes de los productos participan en dicha selección.

Más libros y productos en:

Microsiervos Selección