Por @Alvy — 10 de Octubre de 2005

Equus quamvis adaquatus enchiridion legere cogi non potest.

(Puedes conseguir que un caballo se meta en el agua,
pero no conseguirás que se lea un manual.)

- anónimo de Internet, seguramente de un BOFH

 

 

 

 

 

 

Compartir en Flipboard  Compartir en Facebook  Tuitear

13 comentarios

#1 — Yops

Ni un caballo ni cientos de usuarios de servicios... incluso algunos que se dicen ser webmaster y no tienen ni idea de como hacer un enlace, por ejemplo.

#2 — Elías

Muy buena la frase (corregid el enlace).

Saludos.

#3 — telemaco

Ni un manual, ni nada que salga en la pantalla del ordenador y que tenga más de cinco palabras.

#4 — Hottiest

Al fin y al cabo es un animal.

#5 — cafe_licor

Al enlace le sobra la barra final

http://en.wikipedia.org/wiki/BOFH

#6 — BT

Ni conseguiras que mire las opciones que hay antes de pulsar en "Siguiente"

#7 — okeimakei

Puedes hacer que alguien se autopublicite,pero jamás que entienda que esta mal.Y que además es una tonteria.

#8 — Wicho

#2 y #5- Arreglado, gracias.

#9 — Lou

¿Que dice del chilindrón? ;)

#10 — eomer

No solo los manuales, sino cualquier clase de informacion que no este apoyada por un grafico o animacion que mediante una flecha luminosa de neon te indique donde esta el boton de "aceptar".

#11 — Pequeño Jimmy

Esta bien que se te ocurra una frase ingeniosa y la publiques por ahi. Pero traducirla al latín me parece excesivo :-)
(porque es latin no?)

#12 — Antonio

Es que esto de la informática es mucho de leer :D

#13 — Alvy

#11, No es exactamente así: la realidad es que a alguien se le ocurrió el original en latín (hace ya años y años), yo lo vi por ahí en inglés y me hizo gracia y la he traducido al castellano.

Microsiervos Selección


Algernon, Charlie, and I: A Writer’s Journey

EUR 10,58 (Reseña en Microsiervos)

Comprar


¡Ajá! Paradojas

EUR 17,10

Comprar


Amazon Associates

Los productos aquí enlazados están a la venta en Amazon. Incluyen un código de Afiliado Amazon Associates que nos cede un pequeño porcentaje de las ventas. Los productos están seleccionados por los autores del blog, pero ni Amazon ni los editores de los libros o fabricantes de los productos participan en dicha selección.

Más libros y productos en:

Microsiervos Selección