En el Espejo Lúdico están recopilando palabríndromos, que son frases que se leen igual del derecho que del revés, con las palabras como unidades mínimas. Tildes y signos ortográficos se ignoran, e incluso la ortografía puede ser relativamente flexible como parte del juego, al menos para frases que «suenen» igual (b/v etc.). He aquí un par de ejemplos:
Inglés, te doy té inglés
Coja la compra ¡rápido, que cerramos! ¡que rápido compra la coja!
Una atractiva motocicleta eléctrica con 330 km de autonomía
Las máquinas de fax pueden ser una puerta de entrada para ‘hackers’
Cómo comenzar una carrera profesional en ‘startups’
Un joven australiano roba 90 gigabytes de información de Apple
China reconoce que copia a Google (y pide perdón con la boca pequeña)