Por @Alvy — 21 de Enero de 2021

Clara: un analizador de la claridad de los textos en español

El equipo de Prodigioso Volcán ha abierto en pruebas Clara. Se trata de un analizador de la claridad de textos en español que emplea técnicas para ayudar a escribir claro. También es un experimento en inteligencia artificial.

Los textos pueden tener hasta un máximo de 120 palabras (unos 720 caracteres), más o menos el tamaño de tres frases de tres párrafos. Es una cantidad razonable para transmitir una idea. El resultado aparece como un porcentaje de claridad entre 0% «galimatías» y 100% «claro cristalino». Entre los factores que Clara analiza están:

  • Brevedad de las frases
  • Uso de palabras comunes
  • Ausencia de referencias a leyes o artículos
  • Utilización de conectores
  • Puntuación correcta
  • Verbos en voz activa frente a voz pasiva
  • Ausencia de tecnicismos
  • Frases sencillas: sujeto + verbo + predicado
  • Términos de diccionario

Clara: un analizador de la claridad de los textos en español

Aunque el proyecto es preliminar funciona razonablemente bien y sus consejos sin duda se pueden aplicar. En mi opinión podría ampliarse con más información sobre cómo cumplir con cada uno de los nueve factores analizados; quizá con algunos ejemplos, o destacando qué palabras o términos de la frase resultan conflictivos. En cualquier caso es una buena alternativa a sistemas similares que sólo están disponibles en inglés. Y como están trabajando en ello es de esperar que con el tiempo Clara vaya mejorando.

Compartir en Flipboard Compartir en Facebook Tuitear

PUBLICIDAD




PUBLICIDAD


Microsiervos Selección


New Hacker’s Dictionary

EUR 35,52 (Reseña en Microsiervos)

Comprar


The Victorian Internet

EUR 16,52 (Reseña en Microsiervos)

Comprar


Amazon Associates

Los productos aquí enlazados están a la venta en Amazon. Incluyen un código de Afiliado Amazon Associates que nos cede un pequeño porcentaje de las ventas. Los productos están seleccionados por los autores del blog, pero ni Amazon ni los editores de los libros o fabricantes de los productos participan en dicha selección.

Más libros y productos en:

Microsiervos Selección