Por @Alvy — 16 de Diciembre de 2021

Se ha publicado una actualización del Diccionario, con mayúsculas, el patanegra, el que acaba con los debates de un plumazo. Se puede ver completa en Novedades del Diccionario de la Lengua Española v23.5, actualización 2021 [PDF]. (Un poco chocante que el PDF no sea «buscable», cuando debería ser un servicio público, como recordaba Jaime Gómez Obregón, pero bueno.)

Entre los nuevos términos científicos y tecnológicos más llamativos ya aceptados o bien aquellos a los que se ha ampliado la definición o matizado su origen están:

  • ADN
  • biopic
  • bitcóin (así, con tilde)
  • bot
  • catódico
  • ciberacosador (y variantes)
  • ciberdelincuencia (y variantes)
  • ciberdelito
  • criptomoneda
  • croma
  • hisopo
  • ludificación (y variantes)
  • mensaje de voz
  • moscovio (Mc, elemento de número atómico 115)
  • netiqueta
  • orbitador
  • retro

Dejando aparte la aberrante tilde de bitcóin (que aquí nos negamos a usar así que esta anotación es la primera y última vez en la que lo verás), nos parece estupendo que se acepte bizarro como «extravagante», que antes sonaba un poco raro entre los puristas. También es curioso que aparezca mensaje de voz, pero según escuché hace tiempo había cierto debate sobre la cuestión medio/mensaje al respecto y si no era un tanto redundante.

Compartir en Flipboard Publicar / Tuitear