Por @Alvy — 14 de Diciembre de 2005

Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate

«Abandone toda esperanza quien entre aquí»
inscrito en las puertas del Infierno
— Dante Alighieri, (Inferno III:9)

Actualización: Yago nos ha enviado por correo una traducción probablemente más correcta Dejad cualquier esperanza, vosotros que entrais, aunque a mi me parece que la otra es la más convencional y conocida. Algernon sugiere Dejad toda esperanza, vosostros/los que entrais porque lo otro le suena más bien a estación de metro. Si es que no hay nada como la versión original.

Compartir en Flipboard Compartir en Facebook Tuitear

PUBLICIDAD




PUBLICIDAD


Encuesta AIMC 2020

Microsiervos Selección


The Internet of Things: Do-It-Yourself at Home Projects

EUR 18,63

Comprar


The Eudaemonic Pie

EUR 8,46 (Reseña en Microsiervos)

Comprar


Amazon Associates

Los productos aquí enlazados están a la venta en Amazon. Incluyen un código de Afiliado Amazon Associates que nos cede un pequeño porcentaje de las ventas. Los productos están seleccionados por los autores del blog, pero ni Amazon ni los editores de los libros o fabricantes de los productos participan en dicha selección.

Más libros y productos en:

Microsiervos Selección